Somogyi Pál – építész, belsőépítész

„Az építész mindig a nagy térből határol le tereket, kisebb egységeket, tehát kívülről befelé halad, a belsőépítész viszont az emberekhez kötődő kis terekből épít-szervez, és teremt hangulatot, belülről kifelé halad. A kétirányú építés valahol találkozik, egymásba fonódik, s úgy alkot egységet. Ha ez kölcsönösen jó, akkor lesz jó egy épület. »Egy tárgy is akkor jó, ha építészetileg jó« – mondta Van der Velde holland építész a múlt században.”

Számomra tervezőmunkáim során az építészeti, gondolkodás, metódus mindig is összefüggött, egységet jelentett, együtt szólt. A külső-belső tér, térsorok összefüggése közötti izgalmas összetett viszony mindig is izgatott, részlet, az egész, a bent és kint, a fent és lent viszonya, vagyis vizuálisan gondolatban körbejárni az elképzelt alakítandó teret. Az arányok, stílusok (trendek), az anyagok, színek összefüggése, illetve a részletek gondos kidolgozása, elhelyezkedése az adott vagy már készen kapott építészeti térben.

Somogyi Pál